Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: Words

Choose a dialect, Northern or Southern.

Choose Syllabic, Roman, French or English.

Under Options select the fields you want.

Click the search button.

When typing Cree words:

for ᑦᐦ type t-h

for ᔅᐦ type s-h

for ᑉᐦ type p-h

Under Results, click on a word to get more information.

If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).

ᐁᐅᐧᑳᓂᔮ S

eukwaaniyaa

pro [focus, absent ]

so there it goes (said just after something, ex truck, skidoo, has left or something is gone for good)

ça y est, c'est parti (se dit juste après le départ de quelque chose, par ex. un camion, une motoneige, ou une chose partie pour de bon)

Ex:

ᐁᐅᐧᑳᓂᔮ ᐊᓂᔫᐦ ᒥᓯᐧᐁ ᐆᑖᐹᓂᒻᐦ᙮

eukwaaniyaa aniyuuh misiwe uutaapaanimh.

There go all her/his trucks!

Ça y est, tous ses camions sont partis.

ᐁᐅᐧᑳᓂᔮ ᒥᓯᐧᐁ ᐆᑖᐹᓐᐦ᙮

eukwaaniyaa misiwe uutaapaanh.

There go all the trucks!

Ça y est, tous les camions sont partis.

absent (N:2 S:22)

gone (N:2 S:12)

absent (N:3 S:20)

parti (N:1 S:12)