- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ
- ᐁᐦ ᑲᑕᑕᐹᓂᓯᓇᐦᐄᑲᓄᐧᐃᐦᐧᑳᐤ ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔨᒨᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- cover
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐁᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᒉᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐧᐋ ᐋᐸᒋᐦᑖᔨᓐ᙮
ᐧᐁᔦᔨᐦᑦᐦ ᐁ ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔥᑌᒡ, roman, French ᓀᔥᑦ English.
ᐁᑎᑑ ᐧᐄ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓀ, ᑖᐦᒋᓐᐦ᙮ ᑖᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒉ ᐅᑎᓂᒪᓐ ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᒌᔅᒌᓐ (ᑖᐦᑲᐦᐊᐦ) ᐊᓐ ᒉ ᓈᓂᑕᐧᐁᔨᐦᑕᒨᒪᑲᐦᒡ.
ᒣᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔫ/ᐄᓅ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ:
ᑦᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ t-h
ᔅᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ s-h
ᑉᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ p-h
ᐱᔮᐸᔨᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᑖᐦᑲᐦᐊᒪᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒦᓐ ᐁᑎᑑ ᐧᐋ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᐧᐋᐸᐦᑕᒪᓀ ᐁᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐃᒋᔥᑌᒡ, ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᐁᑳ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᐧᐄᐦᑕᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓇᐦᐊᐧᑳᐤ᙮ (ayimuwin@eastcree.org).
Glosses (96)
Words(96)
loading ..
ᐋᑰᐧᐋᐱᓀᐤ aakuuwaapineu
[vta]
S
s/he covers someone's eyes using hands, the bear prevents someone from seeing its den (it is said that the bear covers its eyes to keep from being seen, also when a person kills a bear s/he takes out the the small white thing that is located underneath the bear’s chin and takes it home to give to a person to show of respect)

ᐋᑭᐧᐋᐱᓈᐤ aakiwaapinaau
[vta]
N
s/he covers someone's eyes using hands; the bear prevents someone from seeing its den (it is said that the bear lifts up his front paws in order not to be seen)

ᐃᔨᑯᓂᔅᑳᐤ iyikuniskaau
[vii]
N
dwelling has a small opening on top because the covers on it are high on the frame

ᐊᑯᐦᐄᒑᐤ akuhiichaau
[vai]
N
s/he fixes the covers around the top of the teepee so the open fire will burn properly

ᐊᔅᐹᔅᑯᔅᒋᒫᐤ aspaaskuschimaau
[vai]
N
s/he covers the mid-section of snowshoe frames with hide or cloth

ᐊᔥᐹᔥᑯᔑᒫᐤ ashpaashkushimaau
[vai]
N
s/he covers the lacing of the mid-section of snowshoe with hide or cloth

ᐊᐦᒑᐱᐦᐧᑳᔑᒫᐤ ahchaapihkwaashimaau
[vta]
N
s/he causes it (anim) to bulge out by leaning it (anim) against the dwelling cover

ᐧᐄᔅᑯᑖᓂᓯᔅᒋᒻ wiiskutaanisischim
[vti]
N
the poles and covers at the top of the dwelling are covered with soot

ᔖᐦᑎᐧᐋᔮᐤ shaahtiwaayaau
[vii]
N
dwelling has a large opening on top because the covers on it are low on the frame

ᒋᐳᑐᓀᔮᐱᐦᑳᓲ chiputuneyaapihkaasuu
[vai]
S
s/he ties on something to close, cover her/his mouth (ex surgical mask)

ᒋᐳᑐᓀᐦᐧᐁᐤ chiputunehweu
[vta]
S
s/he causes someone to shut his/her own mouth, s/he shuts him/her up, talking by covering his/her mouth

