Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: Words

Choose a dialect, Northern or Southern.

Choose Syllabic, Roman, French or English.

Under Options select the fields you want.

Click the search button.

When typing Cree words:

for ᑦᐦ type t-h

for ᔅᐦ type s-h

for ᑉᐦ type p-h

Under Results, click on a word to get more information.

If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).

ᐋᐧᐁᔨᒣᐤ S

aaweyimeu

vta stem: m/n/p/y

someone reminds him/her of someone else

quelqu'un lui rappelle quelqu'un d'autre

Ex:

ᐊᐧᐁᓐ ᓂᑖᐧᐁᔨᒫᐤ ᐁ ᐧᐋᐸᒪᒃ ᐊᓐ ᓈᐯᐤ᙮

awen nitaaweyimaau e waapamak an naapeu.

I am reminded of someone when I see that man. /That man reminds me of somebody.

Je me rappelle de quelqu'un quand je vois cet homme. /Cet homme me rappelle quelqu'un.

remind (N:2 S:5)

rappeler (N:2 S:5)

ᐄᑌᔨᐦᑕᒧᐧᐃᓐᐦ (N:210 S:267)
mental predicates

-eyimeu (S) (final (vta)) ( S:122)
by mind, thinking, feeling
complex final eyi-m-e-u

-meu (vta) (final) ( S:415)
Mouth, Face, Speech

loading ..

ᐋᐧᐁᔨᐦᑕᒻ aaweyihtam [vti]
S s/he thinks of it as another